韓日祝祭ハンマダン(日韓交流おまつり) Seoul in 2016.

韓日祝祭ハンマダンと言う韓日祝祭ハンマダンと言う韓日国交正常化40周年を記念すして韓国と日本の両国で毎年開催しているイベントがあります。

日 도쿄서 양국 문화예술인 함께하는 한일축제한마당 | 한경닷컴   f:id:rkftorwnl:20200721214949p:plain

日本では東京で開催し、韓国ではソウルのサムソン駅にあるCOEXと言う韓国で有名な

総合展示場施設で開催しています。

このイベントでは日本の観光情報や、金魚つり、水風船つり、日本のおもちゃ、

日本の酒などいろいろな日本の文化を体験することができます!

 

最初は日本の政府観光局のブースやいろいろな地域と県のブースがあって観光情報とか

その地域に対していろいろな情報を案内を頂けます。

f:id:rkftorwnl:20200721220059j:plain

 

f:id:rkftorwnl:20200721220135j:plain

f:id:rkftorwnl:20200721221601j:plain いろいろな県のマスコットとも出会えます!

 

 

日本の酒ブースでは 日本の酒に対して説明を頂き、試飲が出来ます。

f:id:rkftorwnl:20200723184210j:plain  f:id:rkftorwnl:20200723184042j:plain

 色々なキャラクターをコスプレした方も沢山いますので写真を撮れます。

でもこの時アニメを見てなかったので知らないキャラクターが多かったんですが

日本で生活した時にアニメを沢山見てきてからか、今はけっこう知っているキャラクターが見えます。

   f:id:rkftorwnl:20200723185923j:plain

 (これはデジモンですかね?)

   f:id:rkftorwnl:20200723190014j:plain

浴衣体験ブースもあって浴衣を着てみる経験も出来ますし。

   f:id:rkftorwnl:20200723190342j:plain

 

後は和遊びブースがあって私も体験しましたが, さすが難しかったです。

隣にある日本人の子供がとても上手くやってましたので、 私は恥ずかしくて

すぐやめに逃げました。(笑)

まー金魚一匹、風船一つ、何も手に入れてなかったですが、日本のアニメしか

見てなかったことを現実で見れて体験したことがとても嬉しくなって,早く日本で

住みたい!と思いました。 

 

(けん玉)                (金魚釣り)

f:id:rkftorwnl:20200723190504j:plain   f:id:rkftorwnl:20200723190556j:plain

(だるま落とし)            (水風船釣り)

f:id:rkftorwnl:20200723190708j:plain  f:id:rkftorwnl:20200723191212j:plain



あとライブ公演がありましたが歌い手の天月さんが来てくださってとても

良かったです。 私が高校生の時、ニコニコ動画って言うサイトを知ってから

歌い手さんの歌とかを良く聴きまして、機会があればライブにも行って見たいと

思ってましたが、天月さんが韓国にライブしに韓国までいらっしゃってくださって

ライブを聴いてとても幸せでした。(日本では歌手さんとかの写真を載せることはNGって聞いたことがありますので載せないです。 88_88)

 

 

f:id:rkftorwnl:20200723200957j:plain

 

これで一人で韓日祝祭ハンマダン(日韓交流おまつり)に一人でたくさん楽しんできました。

将来またこの祭りに参加したいと思ってますが, 出来れば日本人の友達と一緒に

行ったらもっと楽しいんじゃないかと思って日本人の友達一緒に行きたいと思います。

         

                                  

                                   以上

日本人が好きな韓国の有名な観光地 釜山!

※私が釜山旅行に行ったのは2017年で今とは何かが変わっているかもしれませんので

 そういう点はご理解していただけますようお願いいたします。

 

普段外国の方は飛行機に乗って釜山まで来られますが、 日本の場合は釜山と九州の間に船に乗って移動する方法もありますが、ソウルから行く場合はソウル駅でKTXに乗って釜山駅まで行きます。

それでソウルの旅行しにいらっしゃった外国の方もソウルの旅行が終わってから釜山に行く時にはKTXを利用してます。

値段が多分片道で59.800ウォンで日本円としたら大体6000ぐらいで 車、バスに乗ったら4~6時間以上かかるところをやく2時間30分だけて行けます。

 

KTXが何かよく知らない方のため説明させていただきます。 

 KTXは日本の新幹線みたいに早い電車で韓国で一番早い電車である、

 韓国の内遠い地域に行く時に乗って行く電車です。 

設計最高速度は 330KM/H , 運行最高速度 305KM/Hです。

 

 

釜山駅についたら考えなきゃいけないことは、車をレンタルをするか、

タクシーを乗るかを決めないと行けないですが、外国人の旅行者ならほとんど

タクシーを利用すると思います。  

そしたら携帯で *韓国のタクシーメーター  みたいなアプリをダウンロードして、韓国のサイトなどで 택시요금계산기 (タクシー料金計算機)を検索して大体のタクシー料金を調べてから乗って欲しいです。  もちろん車道の上が止まっていたり、いろいろな状況で予想より高くなる場合が多いけど、ありえない金額を言ってくるタクシー運転手もいるかもしれないので気を付けて予防しましょう。(※過去にこういうのは外国人だけじゃなく同じ国の人にもだます場合がよくありましたので どの国、地域に行っても気を付けましょう)

f:id:rkftorwnl:20200711212539j:plain

話が長くなって申し訳ございません。 これからできれば文より写真の載せるようにします釜山広域市中区南裏浦洞(ナンポドン)っていうところで泊まりましたが、

そこで泊まった理由は裏浦洞(ナンポドン)には有名な市場があります。

f:id:rkftorwnl:20200711230139j:plain

f:id:rkftorwnl:20200711230506p:plain

出処(https://www.tripadvisor.co.kr/

(チャルガルチ市場)

 

f:id:rkftorwnl:20200711231111p:plain

出処(https://joyfesta.kr/MarketDetail.festa?marketseq=120

缶市場(カントン市場)には夜になったら夜市もやりますのでとても有名な観光地です。

f:id:rkftorwnl:20200711232041p:plain

出処(https://www.yna.co.kr/view/AKR20150126160200051

(国際市場は 歴史がある市場ですが映画国際市場でとても有名になった観光スポットです。映画を見た方には興味ができるかもしれませんが、見てない方には興味がまったくできないかもしれないです。)

 

私はまず荷物を宿所に置いておくために行きましたが、C/Iは3時からですが、

着いた時間はまだ12時ぐらいだったのでフロントに預けて頂きました。

 

外に出て裏浦洞(ナンポドン)にロッテデパートがあってそこに行って

サングラスを買って 東江亀浦ナル祭りがある華明生態公園船着場に行きました

       f:id:rkftorwnl:20200712200420j:plain

       f:id:rkftorwnl:20200712200500j:plain

 

 

 ※東江亀浦ナル祭り: 亀浦ナル過去繁盛時代を再演する祭りでいろいろな食べ物や

     体験·展示プログラムなど見ものがたくさんあって楽しめます。

 他の釜山のイベントを確認したい方は下のサイトを参考すればいいと思います。

http://tour.busan.go.kr/content/jp/webzine/201905/index.html        

 

見終わってもう午後になってしまって帰って来て休憩をとり、 宿所の周りで遊びました。

 

次の日は釜山に来たら行くべきの甘川 文化村に行きました。

(*文よりほぼ写真だけ載せます)

f:id:rkftorwnl:20200712204712j:plain

 

f:id:rkftorwnl:20200712203814j:plain   f:id:rkftorwnl:20200712204518j:plain


f:id:rkftorwnl:20200712204352j:plain f:id:rkftorwnl:20200712204756j:plain 

f:id:rkftorwnl:20200712205229j:plain

f:id:rkftorwnl:20200712210706j:plain

甘川 文化村は本当に彼女がいる方、写真を撮るのが好きな方、散歩が好きな方、家族と一緒にいらっしゃる方なら絶対行かなきゃいけない処ですね。

個人的に一人で、男同士二人で来たらすこし悲しくなって(笑笑)

まー韓国人以外にも日本人の方もけっこう見えましてやっぱり有名なスポットだなと

思いました。

 

 

f:id:rkftorwnl:20200712213433j:plain

海雲臺海水浴場。 ここは何でか昔からナンパのスポットで有名だけど, 韓国に

         いろいろ性犯罪事件とかが多くなってだんだんナンパとか、

         気を付けないといけないですね。 

 

ここで夜まで残って宿所に帰りました。

 

次の日は大韓民国の観音聖地の一つの釜山の海東龍宮寺に行きました

f:id:rkftorwnl:20200716212122j:plain

f:id:rkftorwnl:20200716212242j:plain

f:id:rkftorwnl:20200716212345j:plain 

 

海東龍宮寺は普通の普通の寺社と違って海がすごく近くあって綺麗な風景を見れる

ことで観光地でも有名です。 

私は無敎ですが、風景がとても綺麗で宗教に興味がない方も、嫌いな方でも一回行って

見た方がいいと思います!

f:id:rkftorwnl:20200716212511j:plain

 

f:id:rkftorwnl:20200716212416j:plain

 

次は釜山でナンパスポットで海雲臺海水浴場と同じぐらいにナンパスポットの

廣安里海水浴場(カンアンリ)に行きました。

f:id:rkftorwnl:20200716215616j:plain

f:id:rkftorwnl:20200716220249j:plain

f:id:rkftorwnl:20200716220509j:plain

f:id:rkftorwnl:20200716220549j:plain

廣安里海水浴場(カンアンリ)の周りには居酒屋、カフェとレストランとさしみ屋など

いろいろな店がありますので,夜の夜景がとても綺麗で夜景を見ながら海水浴場を歩いてもいいし腹がすいたら近所にある店でご飯を食べたらいいし、とてもいい観光地だと

思います。

 

これで私の釜山の旅行は幕を閉じました。 

私は男の友達と二人で一緒に行きましたのでやっぱりたくさんの写真を撮るにはちょっと大変でした。 それでこのブログをご覧の方にもっといろいろな釜山の処を見せなくて申し訳ないと思います。 私が載せた処は釜山の代表する観光地の一部で

もっと綺麗な場所、写真スポットがあります。  

ぜひ釜山に行くつもり、予定の方はここに載せた場所以外にもいろいろなところに

行って見て頂いたら嬉しいと思います!。   

 

 

                                以上。

 

 

ゾンロ3ガの周辺の観光(やっぱりデート)スポット。

日曜日に写真を取りに家からけっこう離れているゾンロ3ガに行きました。

私も何年ぶりに来てとても新鮮に感じますが、以外にこのへんがデートコース、

観光コース、写真スポットとしても有名な地域なんです。

あ!もう一つゾンロにはジジミ&マッゴリも有名だし

樂園商街(ナッウォンサンガ)と言う所もありますが、そこは昔から楽器を売ってる 所で楽器が好きな方もいろいろな方が来てくれます。

 

 

f:id:rkftorwnl:20200707202909j:plain

f:id:rkftorwnl:20200707205004j:plainここは建物も雰囲気も古いって感じがしますが懐かしい昔のことを感じられる、そういう場所ですね。 まー短所があったらソウル駅みたいに

早い時間から酔っ払っているホームレス、おじさん、おばさん、おじいちゃん、おばあちゃんがいましてたまには私も一人でいるのが怖く感じる時がありますので、

今まで来たことがなかった方は友達、同僚、誰かと一緒に行った方がいいと個人的に

思います。

そこからはインサドンっていう所も近いですが、先にイッソンドンと言う場所に行きたくてそっちに行きました。

f:id:rkftorwnl:20200707211514j:plain 

イッソンドンは北村(プクチョン)韓屋村とは違う韓屋村です。

カフェや、飲食店などの建物がすべてが韓屋になっているので道や小道を歩き回りながら見るだけでも十分楽しめると思います。

f:id:rkftorwnl:20200707212451j:plain

f:id:rkftorwnl:20200707212713j:plain  f:id:rkftorwnl:20200707212909j:plain

 

f:id:rkftorwnl:20200707213029j:plain

日本語ではただの屋台と言うか、日本語で何と言うかよく分からないですが

フリーマーケットもあり女子の方がよくアイショピングをやります。

カップルの方なら見に行ってもいいと思います。

 

f:id:rkftorwnl:20200707213833j:plain f:id:rkftorwnl:20200707213923j:plain

いろいろな綺麗なとこが多いのでどこでも写真を撮ったらSNSに乗せてもいいくらいのいい写真をGETできると思います。 カップルさんはもちろん、 instarやってる方ならかならず来るべきの場所だと思いますね。 

一人でも大丈夫なのが 私はいつも一人でこういう場所によく行きます(涙)(笑)

f:id:rkftorwnl:20200707214447j:plain

ずっと何時間も歩き回って疲れました。 それですぐ前にある韓屋のカフェに入って

ドロップコーヒー(700円)を注文してカフェのインテリアを見ながら休憩をしましたが

とても綺麗でいい雰囲気だったので心の中では1時間以上は座って痛かったけど

待ってるカップルさんがいまして20~30分ぐらい座ってすぐ出ました。(笑)

f:id:rkftorwnl:20200707214724j:plain ここに来てやっぱり観光コース、写真スポットと言う所はカップルが多すぎ!!だと改めて感じるようになりました。

 

結果的には来てよかった!  後悔なく1人だけど十分楽しかったと思いました。

皆様もぜひ機会があればそこに行って見たら満足して喜んでくれないかなと思います!。 

今度はインサドンに対して書きます!。   

                               以上。

 

一人で全州韓屋村に行ってゆっくり楽しめられる1。

f : id : rkftorwnl : 20200707143956j : 일반

最初 は 全 州 韓 屋村 の 入口 の 方 に 殿 洞 聖堂 が あ り ま す が

こ こ の 周 り に全 州 慶 基 殿 正殿が あ り ま す

中 に 入 る に は 入場券 が あ り ま す が 、 300 円 ぐ ら い だ と 思 い ま す。

f : id : rkftorwnl : 20200707161953j : 일반  f : id : rkftorwnl : 20200707162154j : 일반

 

f : id : rkftorwnl : 20200707162305j : 일반

写真 の 出 所 :https://subir.co.kr/724

中 に は 竹 が 沢 山 あ る の で 風情 が あ っ て 散 歩 す る に も い い で す。

 

다음, ど の 観 光 地 ス ポ ッ ト に 行 っ て も 壁画 村 は あ る と 思 い ま す が 全 州 韓 屋村 に も あ り ま す が 、 滋 滿 壁画 村 と い う 所 で す。 

 

                    

   

周 に は い ろ い ろ な 画 も 描 い て い る し 周 り の 景色 も 綺麗 な の で 、 歩 き 回 り に い 場所 で す。 

場 た て 所 し 帰 を し て 夜 に な っ た ら 少 し 離 れ て い る 市場 で 夜店 を や っ て ま す が, い ろ い ろ な 飲食 を 売 っ て ま す。

 

 

営 業 は 毎 週 、 金曜日 と 土 曜 日。  

午後 6 時 か ら 24 時 ま で や っ て い る み た い で す ね

 

今 は コ ロ ナ の せ い で ど う な っ て い る か よ く 分 か ら な い で す が

も し コ ロ ナ が な く な っ て 全 州 の 旅行 の 計画 を 立 つ 方 は

全 州 の 公式 サ イ ト

http://hanok.jeonju.go.kr/

http://transtour.jeonju.go.kr:7000/etgi/

を ご ら ん に な っ た 方 が い い と 思 い ま す。   

 

                                 以上

韓国の全州韓屋村 1片

韓国 の全 羅 北 道 に 位置 す る全 州市 は 韓国 人 に も 外国人 に も 有名 な 観 光 地 の 一 つ の 地域 で あ る。

ま ず 全 州 で 一番 有名 な の は 全 州 韓 屋村 で す。

f : id : rkftorwnl : 20200603155900j : 일반

전주 한옥 마을

ソ ウ ル に も 北 村韓 屋村 が あ り ま す が, そ こ は 遊 歩 道 の よ う な 小 さ い 規模 で 村 じ ゃ な い 気 が し ま す。

し か し全 州 韓 屋村 は 広 く て 多 き 規模 で 本 当 に 村 と い う 感 じ が し ま す。

風 し て 食 べ 物 も 雰 囲 気 も 風景 も 綺麗 な カ フ ェ 、 店 も た く さ ん あ り ま す の で カ ッ プ ル の デ ー ト コ ー ス と し て も 沢 山 の 色 々 な 人 た ち が 来 ら て て ま ま。

                f : id : rkftorwnl : 20200603163200j : 일반

                 f : id : rkftorwnl : 20200603163537j : 일반

                           f : id : rkftorwnl : 20200603163608j : 일반

尤 も な 話 だ け ど 観 光 客 が 多多 く て 繁忙 期 に は 絶 対 に 旅行 に 来 る 前 に 宿 所 の 予 約 を し た 方

が い い で す。 

昔, 私 が に宿 所 を せ ず に 全 州 に 行 っ た 時 がち ょ う ど 繁忙 期 で し た。 泊 ま る 所 を 探 す た め に

2 時間 以上 を 歩 き 回 っ て い る 途中 1 人 用 部屋 が 残 っ て い る 所 を 見 つ け て よ う や く

泊 の れ た こ と が あ り ま し た。 そ の 時 は 夏 で 暑 く て 死 ぬ と 思 い 、 ソ ウ ル か ら け っ こ う 遠 い 地域 だ っ た の で 泊 ま れ る 所 が な か っ た ら ど う い し ょ う と 絶望 的 な 状況 で し た が, 今 思 っ た ら け っ こ 面 白 っと 思 い ま す。

f : id : rkftorwnl : 20200603171354j : 일반

 

全州韓屋村の中で美味しい店があれば教えてって聞いて見たらよく聞かれる店がベテランカルグクスと言うカルグクス(うどんのような面料理)と饅頭屋のダウランとコロッケ屋のギョドン코 롯케입니다

f : id : rkftorwnl : 20200603170954j : 일반

f : id : rkftorwnl : 20200603173729j : 일반  f : id : rkftorwnl : 20200603172446j : 일반

べ ご 飯 を 食 べ て か ら 歩 き 回 っ て 午後 に な っ た ら 照明 で 午前 と は 違 う 綺麗 な 風景 を 見 ら れ ま す。

f : id : rkftorwnl : 20200603180741j : 일반

f : id : rkftorwnl : 20200603180748j : 일반

次 は全 州 韓 屋村 の 美 し さ や 楽 し さ を 見 せ た い と 思 い ま す。

日本にはコミケがあれば韓国には...

日本には毎年夏や冬 2回開催しているアニメ, 漫画の代表行事コミケがありますが。

韓国にはコミックワールドと言う行事があり、この行事はソウルと釜山と言う地域で

毎年少開催する時期が少しずつ違うけど

大体7月の2週目 土 ,日二日間だけ 行っています。

 

行事場の中では同人誌とグッズを売ってます。 

f : id : rkftorwnl : 20200602170934p : 일반

                                 * 主 典 (GOOGLE)

外ではコスプレイヤーの写真を撮ろうとする写真 師がいます。 (下の写真は2015年に撮った写真で私も写真を撮りに行きました)

 

f:id:rkftorwnl:20200602172109j:plain f:id:rkftorwnl:20200602172710j:plain f:id:rkftorwnl:20200602173657j:plain

f:id:rkftorwnl:20200602174010j:plain  f:id:rkftorwnl:20200602173859j:plainf:id:rkftorwnl:20200602174240j:plain f:id:rkftorwnl:20200602174328j:plainf:id:rkftorwnl:20200602174441j:plain

 

これ以外にもたくさんのいろいろなキャラクターのコスプレイヤーがいます。

学生時代から私もアニメや漫画がとても好きで機会があれば日本のコミケに行きたかったですが、叶われなかった。

もしかして韓国に留学、ワーホリなど暮らす予定の方の中でアニメ、漫画が好きな方は

ぜひ機会があれば行ってください!。